Psalms 93:1
Tehillim
יְהוָ֣ה3068
מָלָךְ֮4427
גֵּא֪וּת1348
לָ֫בֵ֥שׁ3847
לָבֵ֣שׁ3847
יְ֭הוָה3068
עֹ֣ז5797
הִתְאַזָּ֑ר247
אַף637
תִּכּ֥וֹן3559
תֵּ֝בֵ֗ל8398
בַּל1077
תִּמּֽוֹט4131
יהוה reigns; majesty He has put on; יהוה has put on strength; He has girded Himself; also the world He has established, it will not be moved.
יהוה malak ge'ut lavash lavash יהוה 'oz hit'azzar af-tikhon tevel bal timmot
Psalms 93:2
Tehillim
נָכ֣וֹן3559
כִּסְאֲךָ֣3678
מֵאָ֑ז227
מֵֽעוֹלָ֣ם5769
אָֽתָּה859
Your throne is established from of old; You are from eternity.
Nakhon kis'akha me'az me'olam 'atta
Psalms 93:3
Tehillim
נָשְׂא֤וּ5375
נְהָר֨וֹת5104
יְֽהוָ֗ה3068
נָשְׂא֣וּ5375
נְהָר֣וֹת5104
קוֹלָ֑ם6963
יִשְׂא֖וּ5375
נְהָר֣וֹת5104
דָּכְיָֽם1796
The rivers have lifted up, יהוה, the rivers have lifted up their voice; the rivers lift up their pounding.
Nas'u neharot יהוה nas'u neharot qolam yis'u neharot dakh'yam
Psalms 93:4
Tehillim
מִקֹּל֨וֹת6963
מַ֤יִם4325
רַבִּ֗ים7227
אַדִּירִ֣ים117
מִשְׁבְּרֵי4867
יָ֑ם3220
אַדִּ֖יר117
בַּמָּר֣וֹם4791
יְהוָֽה3068
More than the sounds of many waters, mighty breakers of the sea, mighty is יהוה on high.
Miqqolot mayim rabbim 'addirim mishberey-yam 'addir bamarom יהוה
Psalms 93:5
Tehillim
עֵֽדֹתֶ֨יךָ5713
נֶאֶמְנ֬וּ539
מְאֹ֗ד3966
לְבֵיתְךָ֥1004
נַאֲוָה4998
קֹ֑דֶשׁ6944
יְ֝הוָ֗ה3068
לְאֹ֣רֶךְ753
יָמִֽים3117
Your testimonies are confirmed greatly; to Your house is fitting holiness, יהוה, for length of days.
'Edotékha ne'emnu me'od leveitekha na'avah-qodesh יהוה le'orekh yamim