Psalms 52:1 Tehillim
לַמְנַצֵּ֗חַ5329
מַשְׂכִּ֥יל4905
לְדָוִֽד1732
For the music leader, a skillful song of David.
lamnatsēaḥ maśkīl ləḏāwîḏ
Psalms 52:2 Tehillim
בְּב֤וֹא935
דּוֹאֵ֣ג1673
הָאֲדֹמִי֮130
וַיַּגֵּ֪ד5046
לְשָׁ֫א֥וּל7586
וַיֹּ֥אמֶר559
בָּ֥א935
דָ֝וִ֗ד1732
אֶל413
בֵּ֥ית1004
אֲחִימֶֽלֶךְ288
When Do'eg the Edomite came and told Sha'ul, saying to him, 'David came to the house of Aḥimelekh.'
bəḇōʾ ḏōʾēḡ hāʾăḏōmî wayyaḡēḏ ləšāʾūl wayyōʾmərlen ʾelāw bāʾ ḏāwîḏ ʾel-bêṯ ʾăḥîməleḵ
Psalms 52:3 Tehillim
מַה4100
תִּתְהַלֵּ֣ל1984
בְּ֭רָעָה7451
הַגִּבּ֑וֹר1368
חֶ֥סֶד2617
אֵ֝֗ל410
כָּל3605
הַיּֽוֹם3117
Why do you boast in evil, mighty one? The kindness of Elohim is all day.
mah-tithallēl ḇərāʿāh haggibbōr ḥeseḏ ʾēl kol-hayyōm
Psalms 52:4 Tehillim
הַ֭וּוֹת1942
תַּחְשֹׁ֣ב2803
לְשׁוֹנֶ֑ךָ3956
כְּתַ֥עַר8593
מְ֝לֻטָּ֗שׁ3913
עֹשֵׂ֥ה6213
רְמִיָּֽה7423
Your tongue plots destruction, like a sharpened razor, you doer of deceit.
hâwwōt taḥšōḇ ləšōneqā kətaʿar məluṭṭāš ʿōśēh rəmiyyāh
Psalms 52:5 Tehillim
אָהַ֣בְתָּ157
רָּ֣ע7451
מִטּ֑וֹב2896
שֶׁ֓קֶר8267
מִדַּבֵּ֖ר1696
צֶ֣דֶק6664
סֶֽלָה5542
You loved evil more than good, falsehood more than speaking righteousness. Selah.
ʾāhaḇtā rāʿ miṭṭōḇ šeqər miḏaḇḇēr ṣeḏeq sélāh
Psalms 52:6 Tehillim
אָהַ֥בְתָּ157
כָֽל3605
דִּבְרֵי1697
בָ֗לַע1105
לְשׁ֣וֹן3956
מִרְמָֽה4820
You loved all destructive words, a tongue of deceit. Selah.
ʾāhaḇtā kol-diḇrê-ḇālāʿ ləšōn mirmah
Psalms 52:7 Tehillim
גַּם1571
אֵל֮410
יִתָּצְךָ֪5422
לָ֫נֶ֥צַח5331
יַחְתְּךָ֣2846
וְיִסָּחֲךָ֣5255
מֵאֹ֑הֶל168
וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨8327
מֵאֶ֖רֶץ776
חַיִּ֣ים2416
סֶֽלָה5542
So Elohim will tear you down forever; He will snatch you away, He will uproot you from the tent, and He will pull you out from the land of the living. Selah.
gaṁ-ʾēl yittōṣəḵā lānēṣaḥ yaḥtəḵā wəyissāḥăḵā mēʾōhel wəšōrəšəḵā mēʾereṣ ḥayyîm sélāh
Psalms 52:8 Tehillim
וְיִרְא֖וּ7200
צַדִּיקִ֥ים6662
וְיִירָ֗אוּ3372
וְעָלָ֥יו5921
יִשְׂחָֽקוּ7832
And the righteous will see and fear, and they will laugh at him.
wəyirʾū ṣaddîqîm wəyîrəʾū wəʿālāyw yisḥāqū
Psalms 52:9 Tehillim
הִנֵּ֤ה2009
הַגֶּ֗בֶר1397
לֹ֤א3808
יָשִׂ֥ים7760
אֱלֹהִ֗ים430
מָֽע֫וּזּ֥וֹ4581
וַ֭יִּבְטַח982
בְּרֹ֣ב7230
עָשְׁר֑וֹ6239
יָ֝עֹ֗ז5810
בְּהַוָּתֽוֹ1942
Look, the man did not make Elohim his strength, but trusted in the abundance of his riches, he became strong in his destruction.
hinnēh haggēḇər lōʾ yāśîm ʾĕlōhîm māʿūzzō wayyiḇṭaḥ bəroḇ ʿōšərō yāʿōz bəhâwwātō
Psalms 52:10 Tehillim
וַאֲנִ֤י589
כְּזַ֣יִת2132
רַ֭עֲנָן7488
בְּבֵ֣ית1004
אֱלֹהִ֑ים430
בָּטַ֥חְתִּי982
בְחֶֽסֶד2617
אֱ֝לֹהִ֗ים430
עוֹלָ֥ם5769
וָעֶֽד5703
But I am like a green olive tree in the house of Elohim; I have trusted in the kindness of Elohim forever and ever.
wăʾanî kəzayit rāʿanān bəḇêṯ ʾĕlōhîm bāṭaḥtî ḇəḥeseḏ-ʾĕlōhîm ʿōlām wāʿēḏ
Psalms 52:11 Tehillim
הִנֵּ֤ה2009
הַגֶּ֗בֶר1397
לֹ֤א3808
יָשִׂ֥ים7760
אֱלֹהִ֗ים430
מָֽע֫וּזּ֥וֹ4581
וַ֭יִּבְטַח982
בְּרֹ֣ב7230
עָשְׁר֑וֹ6239
יָ֝עֹ֗ז5810
בְּהַוָּתֽוֹ1942
I will thank You forever because You acted, and I will wait for Your name because it is good before Your devoted ones.
ʾōḏəḵā ləʿōlām kî ʿāśîtā wăʾaqawweh šimḵā kî-ṭōḇ nēgeḏ ḥāsîḏeyḵā