Proverbs 19:1 Mishlei
טֽוֹב2896
רָ֭שׁ7326
הוֹלֵ֣ךְ1980
בְּתֻמּ֑וֹ8537
מֵעִקֵּ֥שׁ6141
שְׂ֝פָתָ֗יו8193
וְה֣וּא1931
כְסִֽיל3684
Better is a poor one walking in his integrity than one crooked of lips and he is a fool.
tov-rash holekh betumo me'aqesh s'fataiv v'hu k'sil
Proverbs 19:2 Mishlei
גַּ֤ם1571
בְּלֹא3808
דַ֣עַת1847
נֶ֣פֶשׁ5315
לֹא3808
ט֑וֹב2896
וְאָ֖ץ213
בְּרַגְלַ֣יִם7272
חוֹטֵֽא2398
Also, without knowledge, a soul is not good, and one hasty of foot sins.
gam b'lo-da'at nefesh lo-tov v'ats b'raglayim khote
Proverbs 19:3 Mishlei
אִוֶּ֣לֶת200
אָ֭דָם120
תְּסַלֵּ֣ף5557
דַּרְכּ֑וֹ1870
וְעַל5921
יְ֝הוָ֗ה3068
יִזְעַ֥ף2196
לִבּֽוֹ3820
The foolishness of a person distorts his way, and against יהוה his heart rages.
iv'let Adam t'salef dorkho v'al-יהוה yiz'af libo
Proverbs 19:4 Mishlei
ה֗וֹן1952
יֹ֭סִיף3254
רֵעִ֣ים7453
רַבִּ֑ים7227
וְ֝דָ֗ל1800
מֵרֵ֥עהוּ7453
יִפָּרֵֽד6504
Wealth adds many friends, but a poor one from his friend is separated.
hon yosif re'im rabim v'dal mere'ehu yipared
Proverbs 19:5 Mishlei
עֵ֣ד5707
שְׁ֭קָרִים8267
לֹ֣א3808
יִנָּקֶ֑ה5352
וְיָפִ֥יחַ6315
כְּ֝זָבִ֗ים3577
לֹ֣א3808
יִמָּלֵֽט4422
A false witness will not go free, and one who breathes lies will not escape.
ed sh'qarim lo yinakeh v'yafikh k'zavim lo yimalet
Proverbs 19:6 Mishlei
רַ֭בִּים7227
יְחַלּ֣וּ2470
פְנֵֽי6440
נָדִ֑יב5081
וְכָל3605
הָ֝רֵ֗עַ7453
לְאִ֣ישׁ376
מַתָּֽן4976
Many seek the face of a generous one, and every friend of a man is a giver.
rabim y'khalu p'nei-nadiv v'khol-hare'a l'ish matan
Proverbs 19:7 Mishlei
כָּ֥ל3605
אֲחֵי251
רָ֨שׁ7326
שְֽׂנֵאֻ֗הוּ8130
אַ֤ף637
כִּ֣י3588
מְ֭רֵעֵהוּ4828
רָחֲק֣וּ7368
מִמֶּ֑נּוּ4480
מְרַדֵּ֖ף7291
אֲמָרִ֣ים561
לא3808
הֵֽמָּה1992
All the brothers of a poor one hate him; how much more his friends have gone far from him; he pursues words, they are not for him.
khol-akh'ei-rash s'ne'uhu af ki m're'ehu rakhu mimenu m'radef amarim (lo) [lo-]hemmah
Proverbs 19:8 Mishlei
קֹֽנֶה7069
לֵּ֭ב3820
אֹהֵ֣ב157
נַפְשׁ֑וֹ5315
שֹׁמֵ֥ר8104
תְּ֝בוּנָ֗ה8394
לִמְצֹא4672
טֽוֹב2896
One who acquires understanding loves his soul; one who keeps discernment will find good.
koneh-lev ohev nafsho shomer t'vunah limtzo-tov
Proverbs 19:9 Mishlei
עֵ֣ד5707
שְׁ֭קָרִים8267
לֹ֣א3808
יִנָּקֶ֑ה5352
וְיָפִ֖יחַ6315
כְּזָבִ֣ים3577
יֹאבֵֽד6
A false witness will not go free, and one who breathes lies will perish.
ed sh'qarim lo yinakeh v'yafikh k'zavim yo'ved
Proverbs 19:10 Mishlei
לֹֽא3808
נָאוֶ֣ה5000
לִכְסִ֣יל3684
תַּעֲנ֑וּג8588
אַ֝֗ף637
כִּֽי3588
לְעֶ֤בֶד5650
מְשֹׁ֬ל4910
בְּשָׂרִֽים8269
Pleasure is not fitting for a fool; how much less for a servant to rule over princes.
lo-naveh lik'sil ta'anug af ki l'eved m'shol b'sarim
Proverbs 19:11 Mishlei
שֵׂ֣כֶל7922
אָ֭דָם120
הֶאֱרִ֣יךְ748
אַפּ֑וֹ639
וְ֝תִפאַרְתּ֗וֹ8597
עֲבֹ֣ר5674
עַל5921
פָּֽשַׁע6588
The understanding of a person makes his anger long, and his glory is to overlook transgression.
sekhel Adam he'erikh apo v'tif'arto 'avor al-pasha
Proverbs 19:12 Mishlei
נַ֣הַם5099
כַּ֭כְּפִיר3715
זַ֣עַף2197
מֶ֑לֶךְ4428
וּכְטַ֖ל2919
עַל5921
עֵ֣שֶׂב6212
רְצוֹנֽוֹ7522
The rage of a king is like the roaring of a lion, and his favor is like dew on grass.
naham kak'fir za'af melekh uk'tal al-esev r'tsono
Proverbs 19:13 Mishlei
הַוֺּ֣ת1942
לְ֭אָבִיו1
בֵּ֣ן1121
כְּסִ֑יל3684
וְדֶ֥לֶף1812
טֹ֝רֵ֗ד2956
מִדְיְנֵ֥י4079
אִשָּֽׁה802
A foolish son is ruin to his father, and a dripping leak, the disputes of a wife.
hovat l'aviv ben k'sil v'delef tored mid'yinei ishah
Proverbs 19:14 Mishlei
בַּ֣יִת1004
וָ֭הוֹן1952
נַחֲלַ֣ת5159
אָב֑וֹת1
וּ֝מֵיְהוָ֗ה3068
אִשָּׁ֥ה802
מַשְׂכָּֽלֶת7919
House and wealth are an inheritance from fathers, but from יהוה a discerning wife.
bayit vahon nakh'lat avot ume-יהוה ishah maskelet
Proverbs 19:15 Mishlei
עַ֭צְלָה6103
תַּפִּ֣יל5307
תַּרְדֵּמָ֑ה8639
וְנֶ֖פֶשׁ5315
רְמִיָּ֣ה7423
תִרְעָֽב7456
Sloth causes deep sleep, and an idle soul will hunger.
'ats'lah tappil tardemah v'nefesh r'miyah tir'av
Proverbs 19:16 Mishlei
שֹׁמֵ֣ר8104
מִ֭צְוָה4687
שֹׁמֵ֣ר8104
נַפְשׁ֑וֹ5315
בּוֹזֵ֖ה959
דְרָכָ֣יו1870
יומת4191
One who guards a command guards his soul; one who despises his ways will die.
shomer mitzvah shomer nafsho bozeh d'rakhav (yumat) [yamut]
Proverbs 19:17 Mishlei
מַלְוֵ֣ה3867
יְ֭הוָה3068
ח֣וֹנֵֽן2603
דָּ֑ל1800
וּ֝גְמֻל֗וֹ1576
יְשַׁלֶּם7999
One who lends to יהוה is gracious to the poor, and his reward יהוה will repay him.
malveh יהוה khonen dal ug'mulo y'shalem-lo
Proverbs 19:18 Mishlei
יַסֵּ֣ר3256
בִּ֭נְךָ1121
כִּי3588
יֵ֣שׁ3426
תִּקְוָ֑ה8615
וְאֶל413
הֲ֝מִית֗וֹ4191
אַל408
תִּשָּׂ֥א5375
נַפְשֶֽׁךָ5315
Discipline your son, for there is hope, and to his death do not let your soul aspire.
yas'er bin'kha ki-yesh tikvah v'el-hamito al-tisa nafsh'kha
Proverbs 19:19 Mishlei
גרל1632
חֵ֭מָה2534
נֹ֣שֵׂא5375
עֹ֑נֶשׁ6066
כִּ֥י3588
אִם518
תַּ֝צִּ֗יל5337
וְע֣וֹד5750
תּוֹסִֽף3254
A great wrath is borne by one who receives punishment; if you save him, you add more.
(gral) [g'dol-]khemáh nos'e 'oneh ki im-tatzil v'od tosof
Proverbs 19:20 Mishlei
שְׁמַ֣ע8085
עֵ֭צָה6098
וְקַבֵּ֣ל6901
מוּסָ֑ר4148
לְ֝מַ֗עַן4616
תֶּחְכַּ֥ם2449
בְּאַחֲרִיתֶֽךָ319
Hear counsel and receive instruction, so that you may be wise in your latter end.
sh'ma 'etzah v'kabel musar l'ma'an t'khkam b'akharitekhah
Proverbs 19:21 Mishlei
רַבּ֣וֹת7227
מַחֲשָׁב֣וֹת4284
בְּלֶב3820
אִ֑ישׁ376
וַעֲצַ֥ת6098
יְ֝הוָ֗ה3068
הִ֣יא1931
תָקֽוּם6965
Many plans are in the heart of a person, but the counsel of יהוה, that will stand.
rabot makh'shavot b'lev-ish va'atzat יהוה hi takum
Proverbs 19:22 Mishlei
תַּאֲוַ֣ת8378
אָדָ֣ם120
חַסְדּ֑וֹ2617
וְטֽוֹב2896
רָ֝שׁ7326
מֵאִ֥ישׁ376
כָּזָֽב3577
The desire of a person is his kindness, and better is a poor one than a man of lies.
ta'avat Adam khasdo v'tov-rash me'ish kazav
Proverbs 19:23 Mishlei
יִרְאַ֣ת3374
יְהוָ֣ה3068
לְחַיִּ֑ים2416
וְשָׂבֵ֥עַ7649
יָ֝לִ֗ין3885
בַּל1077
יִפָּ֥קֶד6485
רָֽע7451
The fear of יהוה leads to life, and one who is satisfied will abide; he will not be visited by evil.
yir'at יהוה l'khayim v'sav'a yalun bal yipaked ra
Proverbs 19:24 Mishlei
טָ֘מַ֤ן2934
עָצֵ֣ל6102
יָ֭דוֹ3027
בַּצַּלָּ֑חַת6747
גַּם1571
אֶל413
פִּ֝֗יהוּ6310
לֹ֣א3808
יְשִׁיבֶֽנָּה7725
The lazy one hides his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.
taman 'atsel yado batzalaht gam-el-pihu lo y'shivennah
Proverbs 19:25 Mishlei
לֵ֣ץ3887
תַּ֭כֶּה5221
וּפֶ֣תִי6612
יַעְרִ֑ם6191
וְהוֹכִ֥יחַ3198
לְ֝נָב֗וֹן995
יָבִ֥ין995
דָּֽעַת1847
Strike a scoffer, and the simple will become cautious; and rebuke a wise person, he will understand knowledge.
letz takkeh ufeti ya'arim v'hokhiakh l'navon yavin da'at
Proverbs 19:26 Mishlei
מְֽשַׁדֶּד7703
אָ֭ב1
יַבְרִ֣יחַ1272
אֵ֑ם517
בֵּ֝֗ן1121
מֵבִ֥ישׁ954
וּמַחְפִּֽיר2659
One who devastates a father, he drives away a mother; a son who shames and disgraces.
m'shoded-av yavriakh em ben mevish umakhfir
Proverbs 19:27 Mishlei
חַֽדַל2308
בְּ֭נִי1121
לִשְׁמֹ֣עַ8085
מוּסָ֑ר4148
לִ֝שְׁג֗וֹת7686
מֵֽאִמְרֵי561
דָֽעַת1847
Cease, my son, from hearing instruction, to stray from the words of knowledge.
kh'dal-b'ni lishmo'a musar lishgo't me'imrei-da'at
Proverbs 19:28 Mishlei
עֵ֣ד5707
בְּ֭לִיַּעַל1100
יָלִ֣יץ3887
מִשְׁפָּ֑ט4941
וּפִ֥י6310
רְ֝שָׁעִ֗ים7563
יְבַלַּע1104
אָֽוֶן205
A wicked witness mocks justice, and the mouth of the wicked swallows iniquity.
'ed beli'al yalits mishpat ufey r'shaim y'val'a-aven
Proverbs 19:29 Mishlei
נָכ֣וֹנוּ3559
לַלֵּצִ֣ים3887
שְׁפָטִ֑ים8201
וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת4112
לְגֵ֣ו1460
כְּסִילִֽים3684
Judgments are prepared for scoffers, and beatings for the back of fools.
nakhonu lal'tsim sh'fatim umahalumot l'gev k'silim