Psalms 33:1
Tehillim
רַנְּנ֣וּ7442
צַ֭דִּיקִים6662
בַּֽיהוָ֑ה3068
לַ֝יְשָׁרִ֗ים3477
נָאוָ֥ה5000
תְהִלָּֽה8416
Sing joyfully, righteous ones, in יהוה; for the upright, praise is fitting.
ranenu tzadikim ba'יהוה lay'sharim navah tehilah
Psalms 33:2
Tehillim
הוֹד֣וּ3034
לַיהוָ֣ה3068
בְּכִנּ֑וֹר3658
בְּנֵ֥בֶל5035
עָ֝שׂ֗וֹר6218
זַמְּרוּ2167
Give thanks to יהוה with a lyre; with a ten-stringed harp, sing praises to Him.
hodu la'יהוה bekinnor bennevel asor zammeru-lo
Psalms 33:3
Tehillim
שִֽׁירוּ7891
שִׁ֣יר7892
חָדָ֑שׁ2319
הֵיטִ֥יבוּ3190
נַ֝גֵּ֗ן5059
בִּתְרוּעָֽה8643
Sing to Him a new song; play skillfully with a joyful shout.
shiru-lo shir khadash heyteivu nagen bitru'ah
Psalms 33:4
Tehillim
כִּֽי3588
יָשָׁ֥ר3477
דְּבַר1697
יְהוָ֑ה3068
וְכָל3605
מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ4639
בֶּאֱמוּנָֽה530
For the word of יהוה is upright, and all His work is in faithfulness.
ki-yashar devar-יהוה vekhol-ma'asev be'emunah
Psalms 33:5
Tehillim
אֹ֭הֵב157
צְדָקָ֣ה6666
וּמִשְׁפָּ֑ט4941
חֶ֥סֶד2617
יְ֝הוָ֗ה3068
מָלְאָ֥ה4390
הָאָֽרֶץ776
He loves righteousness and justice; the earth is full of the lovingkindness of יהוה.
ohev tzedakah umishpat khesed יהוה male'ah ha'aretz
Psalms 33:6
Tehillim
בִּדְבַ֣ר1697
יְ֭הוָה3068
שָׁמַ֣יִם8064
נַעֲשׂ֑וּ6213
וּבְר֥וּחַ7307
פִּ֝֗יו6310
כָּל3605
צְבָאָֽם6635
By the word of יהוה the heavens were made, and by the breath of His mouth all their host.
bidvar יהוה shamayim na'asu uve'ruakh pi'o vekhol-tzvav'am
Psalms 33:7
Tehillim
כֹּנֵ֣ס3664
כַּ֭נֵּד5067
מֵ֣י4325
הַיָּ֑ם3220
נֹתֵ֖ן5414
בְּאֹצָר֣וֹת214
תְּהוֹמֽוֹת8415
He gathers the waters of the sea like a heap; He puts the deeps into storehouses.
konnes kanned mey ha'yam noten be'otzarot tehomot
Psalms 33:8
Tehillim
יִֽירְא֣וּ3372
מֵ֭יְהוָה3068
כָּל3605
הָאָ֑רֶץ776
מִמֶּ֥נּוּ4480
יָ֝ג֗וּרוּ1481
כָּל3605
יֹשְׁבֵ֥י3427
תֵבֵֽל8398
Let all the earth fear יהוה; let all inhabitants of the world stand in awe of Him.
yire'u me'יהוה vekhol-ha'aretz mimmennu yaguru vekhol-yoshvei tevel
Psalms 33:9
Tehillim
כִּ֤י3588
ה֣וּא1931
אָמַ֣ר559
וַיֶּ֑הִי1961
הֽוּא1931
צִ֝וָּ֗ה6680
וַֽיַּעֲמֹֽד5975
For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
ki hu ammar vay'hi hu-tzivvah vay'yamod
Psalms 33:10
Tehillim
יְֽהוָ֗ה3068
הֵפִ֥יר6331
עֲצַת6098
גּוֹיִ֑ם1471
הֵ֝נִ֗יא5106
מַחְשְׁב֥וֹת4284
עַמִּֽים5971
יהוה makes the counsel of nations ineffective; He frustrates the thoughts of peoples.
יהוה hefir atzat-goyim heni ma'khashevot ammim
Psalms 33:11
Tehillim
עֲצַ֣ת6098
יְ֭הוָה3068
לְעוֹלָ֣ם5769
תַּעֲמֹ֑ד5975
מַחְשְׁב֥וֹת4284
לִ֝בּ֗וֹ3820
לְדֹ֣ר1755
וָדֹֽר1755
The counsel of יהוה stands forever, the thoughts of His heart for generation after generation.
atzat יהוה le'olam ta'amod ma'khashevot libbo ledor vador
Psalms 33:12
Tehillim
אַשְׁרֵ֣י835
הַ֭גּוֹי1471
אֲשֶׁר834
יְהוָ֣ה3068
אֱלֹהָ֑יו430
הָעָ֓ם5971
בָּחַ֖ר977
לְנַחֲלָ֣ה5159
Blessed is the nation whose Elohim is יהוה, the people whom He chose for His inheritance.
ashrei hagoy asher-יהוה elohav ha'am bachar lenakhalah lo
Psalms 33:13
Tehillim
מִ֭שָּׁמַיִם8064
הִבִּ֣יט5027
יְהוָ֑ה3068
רָ֝אָ֗ה7200
אֶֽת853
כָּל3605
בְּנֵ֥י1121
הָאָדָֽם120
From the heavens, יהוה looked; He saw all the sons of man.
mishamayim hibbit יהוה ra'ah et-vekholl-venei ha'Adam
Psalms 33:14
Tehillim
מִֽמְּכוֹן4349
שִׁבְתּ֥וֹ3427
הִשְׁגִּ֑יחַ7688
אֶ֖ל413
כָּל3605
יֹשְׁבֵ֣י3427
הָאָֽרֶץ776
From the place of His dwelling, He looked out upon all the inhabitants of the earth.
mimmechon-shivto hishgiakh el vekhol-yoshvei ha'aretz
Psalms 33:15
Tehillim
הַיֹּצֵ֣ר3335
יַ֣חַד3162
לִבָּ֑ם3820
הַ֝מֵּבִ֗ין995
אֶל413
כָּל3605
מַעֲשֵׂיהֶֽם4639
He who formed the heart of each of them, who understands all their deeds.
hayotzer yakhad libbam hamevin el-vekholl-ma'asehem
Psalms 33:16
Tehillim
אֵֽין369
הַ֭מֶּלֶךְ4428
נוֹשָׁ֣ע3467
בְּרָב7230
חָ֑יִל2428
גִּ֝בּ֗וֹר1368
לֹֽא3808
יִנָּצֵ֥ל5337
בְּרָב7230
כֹּֽחַ3581
No king is saved by the greatness of his army; no warrior is delivered by his great strength.
ein-hammelekh nosha berov khayil gibbor lo-yinatzel berov koakh
Psalms 33:17
Tehillim
שֶׁ֣קֶר8267
הַ֭סּוּס5483
לִתְשׁוּעָ֑ה8668
וּבְרֹ֥ב7230
חֵ֝יל֗וֹ2428
לֹ֣א3808
יְמַלֵּֽט4422
A horse is a false hope for deliverance, and by its great might it does not save.
sheker hasus litshu'ah uve'rov kheilo lo yemalet
Psalms 33:18
Tehillim
הִנֵּ֤ה2009
עֵ֣ין5869
יְ֭הוָה3068
אֶל413
יְרֵאָ֑יו3373
לַֽמְיַחֲלִ֥ים3176
לְחַסְדּֽוֹ2617
Behold, the eye of יהוה is on those who fear Him, on those who hope for His lovingkindness.
hinneh ein יהוה el-yere'av lamyechakhalim lekhasevdo
Psalms 33:19
Tehillim
לְהַצִּ֣יל5337
מִמָּ֣וֶת4194
נַפְשָׁ֑ם5315
וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם2421
בָּרָעָֽב7458
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
lehmatzil mimmavet nafsham ulehkhayotam bar'avah
Psalms 33:20
Tehillim
נַ֭פְשֵׁנוּ5315
חִכְּתָ֣ה2442
לַֽיהוָ֑ה3068
עֶזְרֵ֖נוּ5828
וּמָגִנֵּ֣נוּ4043
הֽוּא1931
Our soul has waited for יהוה; He is our help and our shield.
nafsh'nu khiketah la'יהוה ezrenu umaginnenu hu
Psalms 33:21
Tehillim
כִּי3588
יִשְׂמַ֣ח8055
לִבֵּ֑נוּ3820
כִּ֤י3588
בְשֵׁ֖ם8034
קָדְשׁ֣וֹ6944
בָטָֽחְנוּ982
For in Him our heart rejoices, because in His holy name we have trusted.
ki-vo yismah libbeno ki veshem kodsho batakhnu
Psalms 33:22
Tehillim
יְהִֽי1961
חַסְדְּךָ֣2617
יְהוָ֣ה3068
עָלֵ֑ינוּ5921
כַּ֝אֲשֶׁ֗ר834
יִחַ֥לְנוּ3176
Let Your lovingkindness, יהוה, be upon us, just as we have hoped in You.
yehi-khasdekha יהוה aleynu ka'asher yikhallnu lakh