Proverbs 5:1
Mishlei
בְּ֭נִי1121
לְחָכְמָתִ֣י2451
הַקְשִׁ֑יבָה7181
לִ֝תְבוּנָתִ֗י8394
הַט5186
אָזְנֶֽךָ241
My son, to my wisdom pay attention, to my understanding incline your ear.
Bini lekhokhmati haqsiva litvunati hat-ezneka
Proverbs 5:2
Mishlei
לִשְׁמֹ֥ר8104
מְזִמּ֑וֹת4209
וְ֝דַ֗עַת1847
שְׂפָתֶ֥יךָ8193
יִנְצֹֽרוּ5341
To guard insights, and knowledge of your lips will keep you.
Lishmor mezimot vedat sefateykha yintzoru
Proverbs 5:3
Mishlei
כִּ֤י3588
נֹ֣פֶת5317
תִּ֭טֹּפְנָה5197
שִׂפְתֵ֣י8193
זָרָ֑ה2114
וְחָלָ֖ק2509
מִשֶּׁ֣מֶן8081
חִכָּֽהּ2441
For from a stranger, lips drip honey, and smooth as oil is her throat.
Ki nofet titofena siftei zarah vekhalak mishamen khikah
Proverbs 5:4
Mishlei
וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ319
מָרָ֣ה4751
כַֽלַּעֲנָ֑ה3939
חַ֝דָּ֗ה2299
כְּחֶ֣רֶב2719
פִּיּֽוֹת6310
But her end is bitter like wormwood, sharp like a double-edged sword.
Ve'akharitah marah kall'anah khaddah keherkev piyyot
Proverbs 5:5
Mishlei
רַ֭גְלֶיהָ7272
יֹרְד֣וֹת3381
מָ֑וֶת4194
שְׁ֝א֗וֹל7585
צְעָדֶ֥יהָ6806
יִתְמֹֽכוּ8551
Her feet go down to death, to Sheol her steps hold fast.
Ragleyha yordot mavet sheol tze'adeyha yitmokhu
Proverbs 5:6
Mishlei
אֹ֣רַח734
חַ֭יִּים2416
פֶּן6435
תְּפַלֵּ֑ס6424
נָע֥וּ5128
מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ4570
לֹ֣א3808
תֵדָֽע3045
The path of life, perhaps she does not consider; her ways wander, you do not know.
Orakh khayim pen-tefales na'u ma'agleoteha lo tedah
Proverbs 5:7
Mishlei
וְעַתָּ֣ה6258
בָ֭נִים1121
שִׁמְעוּ8085
וְאַל408
תָּ֝ס֗וּרוּ5493
מֵאִמְרֵי561
פִֽי6310
And now, sons, listen to me, and do not turn away from the words of my mouth.
Ve'atah banim shim'u-li veal-tasuru me'imrei-fi
Proverbs 5:8
Mishlei
הַרְחֵ֣ק7368
מֵעָלֶ֣יהָ5921
דַרְכֶּ֑ךָ1870
וְאַל408
תִּ֝קְרַ֗ב7126
אֶל413
פֶּ֥תַח6607
בֵּיתָֽהּ1004
Keep your way far from her, and do not come near the entrance of her house.
Harhek me'aleyha darkheka veal-tikrav el-petakh beytah
Proverbs 5:9
Mishlei
פֶּן6435
תִּתֵּ֣ן5414
לַאֲחֵרִ֣ים312
הוֹדֶ֑ךָ1935
וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ8141
לְאַכְזָרִֽי394
Lest you give your honor to others, and your years to the cruel one.
Pen-titén le'akherim hodkha ushnotekha le'akhzari
Proverbs 5:10
Mishlei
פֶּֽן6435
יִשְׂבְּע֣וּ7646
זָרִ֣ים2114
כֹּחֶ֑ךָ3581
וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ6089
בְּבֵ֣ית1004
נָכְרִֽי5237
Lest strangers be filled with your strength, and your labors in a foreigner's house.
Pen-yisbe'u zarim kokhekha va'atsaveykha bevet nekhri
Proverbs 5:11
Mishlei
וְנָהַמְתָּ֥5098
בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ319
בִּכְל֥וֹת3615
בְּ֝שָׂרְךָ֗1320
וּשְׁאֵרֶֽךָ7607
And you will groan in your end, when your flesh and your body are consumed.
Venahamta be'akhariteykha bikhlot vesarkha ushe'erakha
Proverbs 5:12
Mishlei
וְֽאָמַרְתָּ֗559
אֵ֭יךְ349
שָׂנֵ֣אתִי8130
מוּסָ֑ר4148
וְ֝תוֹכַ֗חַת8433
נָאַ֥ץ5006
לִבִּֽי3820
And you will say, 'How I hated instruction, and my heart despised correction.'
Ve'amarta eykh saneti musar vetokhakhat na'ats libi
Proverbs 5:13
Mishlei
וְֽלֹא3808
שָׁ֭מַעְתִּי8085
בְּק֣וֹל6963
מוֹרָ֑י3384
וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י3925
לֹא3808
הִטִּ֥יתִי5186
אָזְנִֽי241
And I did not listen to the voice of my teachers, and to my instructors I did not incline my ear.
Veloshamati bekol moray velimlmadey lo-hititi ezni
Proverbs 5:14
Mishlei
כִּ֭מְעַט4592
הָיִ֣יתִי1961
בְכָל3605
רָ֑ע7451
בְּת֖וֹךְ8432
קָהָ֣ל6951
וְעֵדָֽה5712
I was almost in all evil, in the midst of the assembly and congregation.
Kim'at hayiti bekhol-ra betokh kahal ve'edah
Proverbs 5:15
Mishlei
שְׁתֵה8354
מַ֥יִם4325
מִבּוֹרֶ֑ךָ953
וְ֝נֹזְלִ֗ים5140
מִתּ֥וֹךְ8432
בְּאֵרֶֽךָ875
Drink water from your cistern, and flowing water from your well.
Shteh-mayim miboreykha venozlim mittokh be'areykha
Proverbs 5:16
Mishlei
יָפ֣וּצוּ6327
מַעְיְנֹתֶ֣יךָ4599
ח֑וּצָה2351
בָּ֝רְחֹב֗וֹת7339
פַּלְגֵי6388
מָֽיִם4325
May your springs flow outward, streams of water in the streets.
Yafutzu ma'yenotekha khutza barekhovot palgei-mayim
Proverbs 5:17
Mishlei
יִֽהְיוּ1961
לְבַדֶּ֑ךָ905
וְאֵ֖ין369
לְזָרִ֣ים2114
אִתָּֽךְ854
May they be for you alone, and not for strangers with you.
Yihyu-lekha levadeykha ve'eyn lezarim itakha
Proverbs 5:18
Mishlei
יְהִֽי1961
מְקוֹרְךָ֥4726
בָר֑וּךְ1288
וּ֝שְׂמַ֗ח8055
מֵאֵ֥שֶׁת802
נְעוּרֶֽךָ5271
May your fountain be blessed, and rejoice with the wife of your youth.
Yehi-mekorkha varukh usmekh me'eshet ne'ureykha
Proverbs 5:19
Mishlei
אַיֶּ֥לֶת365
אֲהָבִ֗ים158
וְֽיַעֲלַ֫ת3280
חֵ֥ן2580
דַּ֭דֶּיהָ1717
יְרַוֻּ֣ךָ7301
בְכָל3605
עֵ֑ת6256
בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ160
תִּשְׁגֶּ֥ה7686
תָמִֽיד8548
A loving doe and a graceful mountain goat, may her breasts satisfy you always; by her love may you be captivated always.
Ayelet ahavim veya'alat-khen dadeyha yeravukha bekhol-et be'ahavatah tishge tamid
Proverbs 5:20
Mishlei
וְלָ֤מָּה4100
תִשְׁגֶּ֣ה7686
בְנִ֣י1121
בְזָרָ֑ה2114
וּ֝תְחַבֵּ֗ק2263
חֵ֣ק2436
נָכְרִיָּֽה5237
And why, my son, would you be captivated by a stranger, and embrace the chest of a foreign woman?
Velamah tishge bini bezarah utekhabek kheq nekhriyah
Proverbs 5:21
Mishlei
כִּ֤י3588
נֹ֨כַח5227
עֵינֵ֣י5869
יְ֭הוָה3068
דַּרְכֵי1870
אִ֑ישׁ376
וְֽכָל3605
מַעְגְּלֹתָ֥יו4570
מְפַלֵּֽס6424
For the ways of a man are before the eyes of יהוה, and He considers all his paths.
Ki nokhakh eyney יהוה darkhei-ish vekhol-ma'agleotav mefales
Proverbs 5:22
Mishlei
עַֽווֹנוֹתָ֗יו5771
יִלְכְּדֻנ֥וֹ3920
אֶת853
הָרָשָׁ֑ע7563
וּבְחַבְלֵ֥י2256
חַ֝טָּאת֗וֹ2403
יִתָּמֵֽךְ8551
His own iniquities will capture the wicked one, and by the cords of his sin he will be held.
'Avonotav yilkeduno et-harasha uvekhavlei khatato yitamakh
Proverbs 5:23
Mishlei
ה֗וּא1931
יָ֭מוּת4191
בְּאֵ֣ין369
מוּסָ֑ר4148
וּבְרֹ֖ב7230
אִוַּלְתּ֣וֹ200
יִשְׁגֶּֽה7686
He will die without instruction, and in the abundance of his foolishness he will wander.
Hu yamut be'eyn musar uvevrov ivalto yishge