Leviticus 2:1
Vayikra
וְנֶ֗פֶשׁ5315
כִּֽי3588
תַקְרִ֞יב7126
קָרְבַּ֤ן7133
מִנְחָה֙4503
לַֽיהוָ֔ה3068
סֹ֖לֶת5560
יִהְיֶ֣ה1961
קָרְבָּנ֑וֹ7133
וְיָצַ֤ק3332
עָלֶ֨יהָ֙5921
שֶׁ֔מֶן8081
וְנָתַ֥ן5414
עָלֶ֖יהָ5921
לְבֹנָֽה3828
And a soul when it brings an offering, a grain offering to יהוה, its offering shall be fine flour, and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.
və-nefesh ki-takriv qorban minḥah la-יהוה solet yihyeh qorbanō və-yātsaq 'alēha shemen və-nātan 'alēha ləvanah
Leviticus 2:2
Vayikra
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ935
אֶל413
בְּנֵ֣י1121
אַהֲרֹן֮175
הַכֹּהֲנִים֒3548
וְקָמַ֨ץ7061
מִשָּׁ֜ם8033
מְלֹ֣א4393
קֻמְצ֗וֹ7062
מִסָּלְתָּהּ֙5560
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ8081
עַ֖ל5921
כָּל3605
לְבֹנָתָ֑הּ3828
וְהִקְטִ֨יר6999
הַכֹּהֵ֜ן3548
אֶת853
אַזְכָּרָתָהּ֙234
הַמִּזְבֵּ֔חָה4196
אִשֵּׁ֛ה801
רֵ֥יחַ7381
נִיחֹ֖חַ5207
לַיהוָֽה3068
And he shall bring it to the sons of Aharon the priests, and he shall scoop from it his scoopful, from its fine flour and from its oil, on all its frankincense, and the priest shall burn its memorial portion on the altar, a fire offering, a pleasing aroma to יהוה.
və-həvi'āh 'el-bənei 'aharon ha-kohanim və-qāmatz mishām məlo qomtsō mi-soltāh u-mishshəmanah 'al kol-ləvanatah və-hiqṭir ha-kohen 'et-'azkaratah ha-mizbeḥah 'ishsheh rēaḥ niḥoaḥ la-יהוה
Leviticus 2:3
Vayikra
וְהַנּוֹתֶ֨רֶת֙3498
מִן4480
הַמִּנְחָ֔ה4503
לְאַהֲרֹ֖ן175
וּלְבָנָ֑יו1121
קֹ֥דֶשׁ6944
קָֽדָשִׁ֖ים6944
מֵאִשֵּׁ֥י801
יְהוָֽה3068
And the remainder of the grain offering belongs to Aharon and to his sons; it is most holy from the fire offerings of יהוה.
və-han-noteret min-haminḥah lə'aharon və-ləvanav qodesh qədašim me-'ishshei יהוה
Leviticus 2:4
Vayikra
וְכִ֥י3588
תַקְרִ֛ב7126
קָרְבַּ֥ן7133
מִנְחָ֖ה4503
מַאֲפֵ֣ה3989
תַנּ֑וּר8574
סֹ֣לֶת5560
חַלּ֤וֹת2471
מַצֹּת֙4682
בְּלוּלֹ֣ת1101
בַּשֶּׁ֔מֶן8081
וּרְקִיקֵ֥י7550
מַצּ֖וֹת4682
מְשֻׁחִ֥ים4886
בַּשָּֽׁמֶן8081
And when you bring an offering, a grain offering from an oven, it shall be fine flour, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil.
və-khi takriv qorban minḥah ma'afē tanur solet ḥallot maṣṣot bəlulot bashshemen və-rəqiqei maṣṣot məshuhim bashshamən
Leviticus 2:5
Vayikra
וְאִם518
מִנְחָ֥ה4503
עַל5921
הַֽמַּחֲבַ֖ת4227
קָרְבָּנֶ֑ךָ7133
סֹ֛לֶת5560
בְּלוּלָ֥ה1101
בַשֶּׁ֖מֶן8081
מַצָּ֥ה4682
תִהְיֶֽה1961
And if your offering is a grain offering from a griddle, it shall be fine flour, mixed with oil, unleavened.
və-'im-minḥah 'al-ham-maḥavat qorbanəka solet bəlulah vashemen maṣṣah tihyeh
Leviticus 2:6
Vayikra
פָּת֤וֹת6626
אֹתָהּ֙853
פִּתִּ֔ים6595
וְיָצַקְתָּ֥3332
עָלֶ֖יהָ5921
שָׁ֑מֶן8081
מִנְחָ֖ה4503
הִֽוא1931
You shall break it into pieces, and you shall pour oil on it; it is a grain offering.
pətōt 'otah pitim və-yātsaqtā 'alēha shamən minḥah hiw
Leviticus 2:7
Vayikra
וְאִם518
מִנְחַ֥ת4503
מַרְחֶ֖שֶׁת4802
קָרְבָּנֶ֑ךָ7133
סֹ֥לֶת5560
בַּשֶּׁ֖מֶן8081
תֵּעָשֶֽׂה6213
And if your offering is a grain offering from a frying pan, it shall be made with fine flour in oil.
və-'im-minḥat marḥeshet qorbanəka solet vashemen te'aseh
Leviticus 2:8
Vayikra
וְהֵבֵאתָ֣935
אֶת853
הַמִּנְחָ֗ה4503
אֲשֶׁ֧ר834
יֵעָשֶׂ֛ה6213
מֵאֵ֖לֶּה428
לַיהוָ֑ה3068
וְהִקְרִיבָהּ֙7126
אֶל413
הַכֹּהֵ֔ן3548
וְהִגִּישָׁ֖הּ5066
אֶל413
הַמִּזְבֵּֽחַ4196
And you shall bring the grain offering which is made from these to יהוה, and you shall present it to the priest, and he shall bring it to the altar.
və-hēve'tā 'et-haminḥah 'asher ye'aseh me'ēlleh la-יהוה və-hiqrivāh 'el-hakohen və-higishāh 'el-hamizbe'aḥ
Leviticus 2:9
Vayikra
וְהֵרִ֨ים7311
הַכֹּהֵ֤ן3548
מִן4480
הַמִּנְחָה֙4503
אֶת853
אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ234
וְהִקְטִ֖יר6999
הַמִּזְבֵּ֑חָה4196
אִשֵּׁ֛ה801
רֵ֥יחַ7381
נִיחֹ֖חַ5207
לַיהוָֽה3068
And the priest shall lift from the grain offering its memorial portion, and shall burn it on the altar, a fire offering, a pleasing aroma to יהוה.
və-hērīm hakohen min-haminḥah 'et-'azkaratah və-hiqṭir hamizbeḥah 'ishsheh rēaḥ niḥoaḥ la-יהוה
Leviticus 2:10
Vayikra
וְהַנּוֹתֶ֨רֶת֙3498
מִן4480
הַמִּנְחָ֔ה4503
לְאַהֲרֹ֖ן175
וּלְבָנָ֑יו1121
קֹ֥דֶשׁ6944
קָֽדָשִׁ֖ים6944
מֵאִשֵּׁ֥י801
יְהוָֽה3068
And the remainder of the grain offering belongs to Aharon and to his sons; it is most holy from the fire offerings of יהוה.
və-han-noteret min-haminḥah lə'aharon və-ləvanav qodesh qədašim me-'ishshei יהוה
Leviticus 2:11
Vayikra
כָּל3605
הַמִּנְחָ֗ה4503
אֲשֶׁ֤ר834
תַּקְרִ֨יבוּ֙7126
לַיהוָ֔ה3068
לֹ֥א3808
תֵעָשֶׂ֖ה6213
חָמֵ֑ץ2557
כִּ֤י3588
כָל3605
שְׂאֹר֙7603
וְכָל3605
דְּבַ֔שׁ1706
לֹֽא3808
תַקְטִ֧ירוּ6999
מִמֶּ֛נּוּ4480
אִשֶּׁ֖ה801
לַֽיהוָֽה3068
Every grain offering which you bring to יהוה shall not be made with leaven, for no leaven and no honey shall you burn as a fire offering to יהוה.
kol-haminḥah 'asher takrivu la-יהוה lo te'aseh ḥamets kikol-se'or və-kol-dəvaš lo-taqṭiru mimmennu 'ishsheh la-יהוה
Leviticus 2:12
Vayikra
קָרְבַּ֥ן7133
רֵאשִׁ֛ית7225
תַּקְרִ֥יבוּ7126
אֹתָ֖ם853
לַיהוָ֑ה3068
וְאֶל413
הַמִּזְבֵּ֥חַ4196
לֹא3808
יַעֲל֖וּ5927
לְרֵ֥יחַ7381
נִיחֹֽחַ5207
An offering of firstfruits you shall bring them to יהוה, but they shall not ascend on the altar for a pleasing aroma.
qorban rē'shit taqrivu 'otam la-יהוה və-'el-hamizbe'aḥ lo-ya'alū lərēaḥ niḥoaḥ
Leviticus 2:13
Vayikra
וְכָל3605
קָרְבַּ֣ן7133
מִנְחָתְךָ֮4503
בַּמֶּ֣לַח4417
תִּמְלָח֒4414
וְלֹ֣א3808
תַשְׁבִּ֗ית7673
מֶ֚לַח4417
בְּרִ֣ית1285
אֱלֹהֶ֔יךָ430
מֵעַ֖ל5921
מִנְחָתֶ֑ךָ4503
עַ֥ל5921
כָּל3605
קָרְבָּנְךָ֖7133
תַּקְרִ֥יב7126
מֶֽלַח4417
And every grain offering of yours you shall season with salt, and you shall not let the salt of the covenant of your Elohim be missing from your grain offering; on every offering you shall bring salt.
və-kol-qorban minḥatəka bamelah timlaḥ və-lo tashbit melah brit 'eloheykha me'al minḥatəka 'al-kol-qorbanəka taqriv melah
Leviticus 2:14
Vayikra
וְאִם518
תַּקְרִ֛יב7126
מִנְחַ֥ת4503
בִּכּוּרִ֖ים1061
לַיהוָ֑ה3068
אָבִ֞יב24
קָל֤וּי7033
בָּאֵשׁ֙784
גֶּ֣רֶשׂ1643
כַּרְמֶ֔ל3759
תַּקְרִ֕יב7126
אֵ֖ת853
מִנְחַ֥ת4503
בִּכּוּרֶֽיךָ1061
And if you bring a grain offering of firstfruits to יהוה, you shall bring as your firstfruits offering ears of grain roasted in fire, grain groats of new growth.
və-'im-taqriv minḥat bikkurim la-יהוה 'aviv qaluy ba'esh geresh karmel taqriv 'et minḥat bikkureykha
Leviticus 2:15
Vayikra
וְנָתַתָּ֤5414
עָלֶ֨יהָ֙5921
שֶׁ֔מֶן8081
וְשַׂמְתָּ֥7760
עָלֶ֖יהָ5921
לְבֹנָ֑ה3828
מִנְחָ֖ה4503
הִֽוא1931
And you shall pour oil on it, and put frankincense on it; it is a grain offering.
və-nātatā 'alēha shemen və-sametā 'alēha ləvanah minḥah hiw
Leviticus 2:16
Vayikra
וְהִקְטִ֨יר6999
הַכֹּהֵ֜ן3548
אֶת853
אַזְכָּרָתָ֗הּ234
מִגִּרְשָׂהּ֙1643
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ8081
עַ֖ל5921
כָּל3605
לְבֹנָתָ֑הּ3828
אִשֶּׁ֖ה801
לַיהוָֽה3068
And the priest shall burn its memorial portion from its groats and from its oil, on all its frankincense, a fire offering to יהוה.
və-hiqṭir hakohen 'et-'azkaratah mi-girəśah u-mishshəmanah 'al-kol-ləvanatah 'ishsheh la-יהוה