Psalms 25:1
Tehillim
לְדָוִ֡ד1732
אֵלֶ֥יךָ413
יְ֝הוָ֗ה3068
נַפְשִׁ֥י5315
אֶשָּֽׂא5375
To David. To You, יהוה, my soul I lift.
le-David. elekha יהוה nafshi es'a
Psalms 25:2
Tehillim
אֱֽלֹהַ֗י430
בָ֭טַחְתִּי982
אַל408
אֵב֑וֹשָׁה954
אַל408
יַֽעַלְצ֖וּ5970
אֹיְבַ֣י341
My Elohim, in You I trust; let me not be ashamed; let my enemies not rejoice over me.
Elohai be-kha batachti al-evosha al-yal'tzu oyvai li
Psalms 25:3
Tehillim
גַּ֣ם1571
כָּל3605
קֹ֭וֶיךָ6960
לֹ֣א3808
יֵבֹ֑שׁוּ954
יֵ֝בֹ֗שׁוּ954
הַבּוֹגְדִ֥ים898
רֵיקָֽם7387
Also, all who wait for You will not be ashamed; the treacherous will be ashamed, for nothing.
Gam kol-kovekha lo yevoshu yevoshu ha-bogdim reikam
Psalms 25:4
Tehillim
דְּרָכֶ֣יךָ1870
יְ֭הוָה3068
הוֹדִיעֵ֑נִי3045
אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ734
לַמְּדֵֽנִי3925
Your ways, יהוה, make known to me; Your paths, teach me.
Derachekha יהוה hodieni orchotecha lamdeni
Psalms 25:5
Tehillim
הַדְרִ֘יכֵ֤נִי1869
בַאֲמִתֶּ֨ךָ571
וְֽלַמְּדֵ֗נִי3925
כִּֽי3588
אַ֭תָּה859
אֱלֹהֵ֣י430
יִשְׁעִ֑י3468
אוֹתְךָ֥853
קִ֝וִּ֗יתִי6960
כָּל3605
הַיּֽוֹם3117
Guide me in Your truth and teach me, for You are the Elohim of my salvation; You I wait for all the day.
Hadricheni ba-amit'kha ve-lamdeni ki-ata Elohei yish'i ot'kha kivviti kol-hayom
Psalms 25:6
Tehillim
זְכֹר2142
רַחֲמֶ֣יךָ7356
יְ֭הוָה3068
וַחֲסָדֶ֑יךָ2617
כִּ֖י3588
מֵעוֹלָ֣ם5769
הֵֽמָּה1992
Remember Your mercies, יהוה, and Your loyal love, for they are from eternity.
Zechor-rachamekha יהוה vachasadkha ki me-olam hemmah
Psalms 25:7
Tehillim
חַטֹּ֤אות2403
נְעוּרַ֨י5271
וּפְשָׁעַ֗י6588
אַל408
תִּ֫זְכֹּ֥ר2142
כְּחַסְדְּךָ֥2617
זְכָר2142
אַ֑תָּה859
לְמַ֖עַן4616
טוּבְךָ֣2898
יְהוָֽה3068
The sins of my youth and my rebellions, do not remember; according to Your loyal love, remember me, for Your goodness' sake, יהוה.
Chatot ne'urai u-fesha'ai al-tizkor ke-chasdecha zechor-li-ata le-ma'an tuv'kha יהוה
Psalms 25:8
Tehillim
טוֹב2896
וְיָשָׁ֥ר3477
יְהוָ֑ה3068
עַל5921
כֵּ֤ן3651
יוֹרֶ֖ה3384
חַטָּאִ֣ים2400
בַּדָּֽרֶךְ1870
Good and upright is יהוה; therefore, He instructs sinners in the way.
Tov-ve-yashar יהוה al-ken yoreh chata'im ba-darech
Psalms 25:9
Tehillim
יַדְרֵ֣ךְ1869
עֲ֭נָוִים6035
בַּמִּשְׁפָּ֑ט4941
וִֽילַמֵּ֖ד3925
עֲנָוִ֣ים6035
דַּרְכּֽוֹ1870
He guides the humble in justice, and He teaches the humble His way.
Yadrekh anavim ba-mishpat vi-yaled anavim dar'ko
Psalms 25:10
Tehillim
כָּל3605
אָרְח֣וֹת734
יְ֭הוָה3068
חֶ֣סֶד2617
וֶאֱמֶ֑ת571
לְנֹצְרֵ֥י5341
בְ֝רִית֗וֹ1285
וְעֵדֹתָֽיו5713
All the paths of יהוה are loyal love and truth to those who keep His covenant and His testimonies.
Kol-orchot יהוה chesed ve-emet le-notzrei brito ve-edotav
Psalms 25:11
Tehillim
לְמַֽעַן4616
שִׁמְךָ֥8034
יְהוָ֑ה3068
וְֽסָלַחְתָּ֥5545
לַ֝עֲוֺנִ֗י5771
כִּ֣י3588
רַב7227
הֽוּא1931
For the sake of Your name, יהוה, You will forgive my iniquity, for it is great.
Le-ma'an-shimkha יהוה ve-salachta la-avon'i ki rav-hu
Psalms 25:12
Tehillim
מִי4310
זֶ֣ה2088
הָ֭אִישׁ376
יְרֵ֣א3373
יְהוָ֑ה3068
י֝וֹרֶ֗נּוּ3384
בְּדֶ֣רֶךְ1870
יִבְחָֽר977
Who is the man who fears יהוה? He will instruct him in the way he chooses.
Mi-zeh ha-ish yere יהוה yorenu be-derech yivchar
Psalms 25:13
Tehillim
נַ֭פְשׁוֹ5315
בְּט֣וֹב2896
תָּלִ֑ין3885
וְ֝זַרְע֗וֹ2233
יִ֣ירַשׁ3423
אָֽרֶץ776
His soul will dwell in goodness, and his offspring will inherit the land.
Nafsho be-tov talin ve-zar'o yirash aretz
Psalms 25:14
Tehillim
ס֣וֹד5475
יְ֭הוָה3068
לִירֵאָ֑יו3373
וּ֝בְרִית֗וֹ1285
לְהוֹדִיעָֽם3045
The secret of יהוה is for those who fear Him, and His covenant, to make them know.
Sod יהוה lire'av u-vrito le-hodiam
Psalms 25:15
Tehillim
עֵינַ֣י5869
תָּ֭מִיד8548
אֶל413
יְהוָ֑ה3068
כִּ֤י3588
הֽוּא1931
יוֹצִ֖יא3318
מֵרֶ֣שֶׁת7568
רַגְלָֽי7272
My eyes are always toward יהוה, for He will bring my feet out of the net.
Einai tamid el-יהוה ki hu-yotzi me-reshet raglai
Psalms 25:16
Tehillim
פְּנֵה6437
אֵלַ֥י413
וְחָנֵּ֑נִי2603
כִּֽי3588
יָחִ֖יד3173
וְעָנִ֣י6041
אָֽנִי589
Turn to me and favor me, for I am alone and afflicted.
Pene-elai ve-choneneni ki-yachid ve-ani ani
Psalms 25:17
Tehillim
צָר֣וֹת6869
לְבָבִ֣י3824
הִרְחִ֑יבוּ7337
מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י4691
הוֹצִיאֵֽנִי3318
The troubles of my heart have enlarged; bring me out from my distresses.
Tzarot le'vavi hirchivu mi-metz'ukotai hotzieni
Psalms 25:18
Tehillim
רְאֵ֣ה7200
עָ֭נְיִי6040
וַעֲמָלִ֑י5999
וְ֝שָׂ֗א5375
לְכָל3605
חַטֹּאותָֽי2403
Look at my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
Re'eh oni va-amali ve-se le-chol-chato'tai
Psalms 25:19
Tehillim
רְאֵֽה7200
אוֹיְבַ֥י341
כִּי3588
רָ֑בּוּ7231
וְשִׂנְאַ֖ת8135
חָמָ֣ס2555
שְׂנֵאֽוּנִי8130
Look at my enemies, for they are many, and they hate me with violent hatred.
Re'e-oyvai ki-ravu ve-sin'at chamas sene'uni
Psalms 25:20
Tehillim
שָׁמְרָ֣ה8104
נַ֭פְשִׁי5315
וְהַצִּילֵ֑נִי5337
אַל408
אֵ֝ב֗וֹשׁ954
כִּֽי3588
חָסִ֥יתִי2620
Guard my soul and rescue me; let me not be ashamed, for I have taken refuge in You.
Shom'rah nafshi ve-hatzile'ni al-evosh ki-chasiti vach
Psalms 25:21
Tehillim
תֹּם8537
וָיֹ֥שֶׁר3476
יִצְּר֑וּנִי5341
כִּ֝֗י3588
קִוִּיתִֽיךָ6960
Integrity and uprightness will preserve me, for I have waited for You.
Tom-va-yosher yitz'runi ki kivviti-cha
Psalms 25:22
Tehillim
תֹּם8537
וָיֹ֥שֶׁר3476
יִצְּר֑וּנִי5341
כִּ֝֗י3588
קִוִּיתִֽיךָ6960
Redeem, Elohim, Yisra'el from all its troubles.
Pedeh Elohim et-Yisrael mi-chol tzarotav