Psalms 120:1
Tehillim
שִׁ֗יר7892
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת4609
אֶל413
יְ֭הוָה3068
בַּצָּרָ֣תָה6869
קָ֝רָ֗אתִי7121
וַֽיַּעֲנֵֽנִי6030
A song of ascents. When I was in distress, I called to יהוה, and He answered me.
shir ha-ma'alot el-יהוה ba-tzaratá li qaráti va-ya'anéni
Psalms 120:2
Tehillim
יְֽהוָ֗ה3068
הַצִּ֣ילָה5337
נַ֭פְשִׁי5315
מִשְּׂפַת8193
שֶׁ֑קֶר8267
מִלָּשׁ֥וֹן3956
רְמִיָּֽה7423
יהוה, rescue my soul from lips of falsehood, from a tongue of deceit.
יהוה ha-tzilá nafshi mi-sfat-sheqer mi-lashón remiyá
Psalms 120:3
Tehillim
מַה4100
יִּתֵּ֣ן5414
וּמַה4100
יֹּסִ֥יף3254
לָשׁ֥וֹן3956
רְמִיָּֽה7423
What will He give you, and what will He add for you, O tongue of deceit?
ma-yitén lekhá u-ma-yosif lekhá lashón remiyá
Psalms 120:4
Tehillim
חִצֵּ֣י2671
גִבּ֣וֹר1368
שְׁנוּנִ֑ים8150
עִ֝֗ם5973
גַּחֲלֵ֥י1513
רְתָמִֽים7574
Arrows of a warrior, sharp, with coals of broomwood.
hitzei gibbor shenunim im gachalei retamim
Psalms 120:5
Tehillim
אֽוֹיָה190
כִּי3588
גַ֣רְתִּי1481
מֶ֑שֶׁךְ4902
שָׁ֝כַ֗נְתִּי7931
עִֽם5973
אָהֳלֵ֥י168
קֵדָֽר6938
Woe is me, for I have sojourned in Meshekh, I have dwelled with the tents of Qedar.
oyá-li ki-gartí meshekh shakhanti im-ohalei qedar
Psalms 120:6
Tehillim
רַ֭בַּת7227
שָֽׁכְנָה7931
נַפְשִׁ֑י5315
עִ֝֗ם5973
שׂוֹנֵ֥א8130
שָׁלֽוֹם7965
My soul has dwelled too long with the one who hates peace.
rabat shakhná-lah nafshi im sone shalóm
Psalms 120:7
Tehillim
אֲֽנִי589
שָׁ֭לוֹם7965
וְכִ֣י3588
אֲדַבֵּ֑ר1696
הֵ֝֗מָּה1992
לַמִּלְחָמָֽה4421
I am for peace, but when I speak, they are for war.
ani-shalóm ve-khi adabber hemmah la-milchamá