Proverbs 12:1 Mishlei
אֹהֵ֣ב157
מ֭וּסָר4148
אֹ֣הֵֽב157
דָּ֑עַת1847
וְשֹׂנֵ֖א8130
תוֹכַ֣חַת8433
בָּֽעַר1198
Loving discipline, loving knowledge; hating correction, foolish.
Ohev musar ohev da'at vesone tokhaht ba'ar
Proverbs 12:2 Mishlei
ט֗וֹב2896
יָפִ֣יק6329
רָ֭צוֹן7522
מֵיְהוָ֑ה3068
וְאִ֖ישׁ376
מְזִמּ֣וֹת4209
יַרְשִֽׁיעַ7561
Goodness produces favor from יהוה, and a man of wicked schemes, He condemns.
Tov yafik ratzon me'יהוה ve'ish meizimot yarshi'a
Proverbs 12:3 Mishlei
לֹא3808
יִכּ֣וֹן3559
אָדָ֣ם120
בְּרֶ֑שַׁע7562
וְשֹׁ֥רֶשׁ8328
צַ֝דִּיקִ֗ים6662
בַּל1077
יִמּֽוֹט4131
A man is not established in wickedness, but the root of the righteous will not be moved.
Lo yikhon Adam beresh'a vesores tzadikkim bal yimot
Proverbs 12:4 Mishlei
אֵֽשֶׁת802
חַ֭יִל2428
עֲטֶ֣רֶת5850
בַּעְלָ֑הּ1167
וּכְרָקָ֖ב7538
בְּעַצְמוֹתָ֣יו6106
מְבִישָֽׁה954
A woman of strength is a crown for her husband, but one who causes shame is like decay in his bones.
'Eshet-khayil 'ateret ba'lah ukh'rakav be'atsmotav mevisha
Proverbs 12:5 Mishlei
מַחְשְׁב֣וֹת4284
צַדִּיקִ֣ים6662
מִשְׁפָּ֑ט4941
תַּחְבֻּל֖וֹת8458
רְשָׁעִ֣ים7563
מִרְמָֽה4820
The thoughts of the righteous are justice; the schemes of the wicked are deceit.
Makhshevot tzadikkim mishpat takhbulei resha'im mirmah
Proverbs 12:6 Mishlei
דִּבְרֵ֣י1697
רְשָׁעִ֣ים7563
אֱרָב693
דָּ֑ם1818
וּפִ֥י6310
יְ֝שָׁרִ֗ים3477
יַצִּילֵֽם5337
The words of the wicked are an ambush for blood, but the mouth of the upright delivers them.
Divrei resha'im erov dam ufiy yesharim yatzilem
Proverbs 12:7 Mishlei
הָפ֣וֹךְ2015
רְשָׁעִ֣ים7563
וְאֵינָ֑ם369
וּבֵ֖ית1004
צַדִּיקִ֣ים6662
יַעֲמֹֽד5975
The wicked are overthrown, and they are no more, but the house of the righteous will stand.
Hafokh resha'im ve'einam uveit tzadikkim ya'amod
Proverbs 12:8 Mishlei
לְֽפִי6310
שִׂ֭כְלוֹ7922
יְהֻלַּל1984
אִ֑ישׁ376
וְנַעֲוֵה5753
לֵ֝֗ב3820
יִהְיֶ֥ה1961
לָבֽוּז937
According to his understanding, a man is praised, but one with a twisted heart will be despised.
Lefi siklo yehulal-ish vena'aveh-lev yihyeh lavuz
Proverbs 12:9 Mishlei
ט֣וֹב2896
נִ֭קְלֶה7034
וְעֶ֣בֶד5650
מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד3513
וַחֲסַר2638
לָֽחֶם3899
Better is one who is lightly esteemed and has a servant, than one who honors himself and lacks bread.
Tov nikleh ve'eved lo mimmitkhabed vakhase-lakhem
Proverbs 12:10 Mishlei
יוֹדֵ֣עַ3045
צַ֭דִּיק6662
נֶ֣פֶשׁ5315
בְּהֶמְתּ֑וֹ929
וְֽרַחֲמֵ֥י7356
רְ֝שָׁעִ֗ים7563
אַכְזָרִֽי394
The righteous knows the soul of his livestock, but the compassion of the wicked is cruel.
Yode'a tzadikk nefesh behemtov vera'khammei resha'im akhzari
Proverbs 12:11 Mishlei
עֹבֵ֣ד5647
אַ֭דְמָתוֹ127
יִֽשְׂבַּֽע7646
לָ֑חֶם3899
וּמְרַדֵּ֖ף7291
רֵיקִ֣ים7386
חֲסַר2638
לֵֽב3820
One who works his land will have plenty of bread, but one who chases worthless things is without sense.
'Oved admato yisba-lakhem umeradef reikim khase-lev
Proverbs 12:12 Mishlei
חָמַ֣ד2530
רָ֭שָׁע7563
מְצ֣וֹד4685
רָעִ֑ים7451
וְשֹׁ֖רֶשׁ8328
צַדִּיקִ֣ים6662
יִתֵּֽן5414
The wicked covets the plunder of evildoers, but the root of the righteous gives.
Khamad rasha metzod re'im vesores tzadikkim yiten
Proverbs 12:13 Mishlei
בְּפֶ֣שַׁע6588
שְׂ֭פָתַיִם8193
מוֹקֵ֣שׁ4170
רָ֑ע7451
וַיֵּצֵ֖א3318
מִצָּרָ֣ה6869
צַדִּֽיק6662
In the sin of lips, a snare for evil, but the righteous escapes from trouble.
Befesha sfatayim mokesh ra vayetze mitzarah tzadikk
Proverbs 12:14 Mishlei
מִפְּרִ֣י6529
פִי6310
אִ֭ישׁ376
יִשְׂבַּע7646
ט֑וֹב2896
וּגְמ֥וּל1576
יְדֵי3027
אָ֝דָ֗ם120
ישוב7725
From the fruit of a man's mouth, he will be satisfied with good, and the reward of a man's hands will return to him.
Mipri fi-ish yisba-tov ugemul yedei-Adam yashiv lo
Proverbs 12:15 Mishlei
דֶּ֣רֶךְ1870
אֱ֭וִיל191
יָשָׁ֣ר3477
בְּעֵינָ֑יו5869
וְשֹׁמֵ֖עַ8085
לְעֵצָ֣ה6098
חָכָֽם2450
The way of a fool is right in his own eyes, but one who listens to counsel is wise.
Derekh evill yashar be'einav veshome'a le'etzah khakham
Proverbs 12:16 Mishlei
אֱוִ֗יל191
בַּ֭יּוֹם3117
יִוָּדַ֣ע3045
כַּעְס֑וֹ3708
וְכֹסֶ֖ה3680
קָל֣וֹן7036
עָרֽוּם6175
A fool's anger is known on the day, but a prudent man covers shame.
Evill bayom yivada ka'so vekhose kalo 'arum
Proverbs 12:17 Mishlei
יָפִ֣יחַ6315
אֱ֭מוּנָה530
יַגִּ֣יד5046
צֶ֑דֶק6664
וְעֵ֖ד5707
שְׁקָרִ֣ים8267
מִרְמָֽה4820
One who speaks truth declares righteousness, but a witness of lies is deceit.
Yafi'akh emunah yaged tzedek ve'ed shkkarim mirmah
Proverbs 12:18 Mishlei
יֵ֣שׁ3426
בּ֭וֹטֶה981
כְּמַדְקְר֣וֹת4094
חָ֑רֶב2719
וּלְשׁ֖וֹן3956
חֲכָמִ֣ים2450
מַרְפֵּֽא4832
There is one who speaks rashly like sword thrusts, but the tongue of the wise is healing.
Yesh boteh kemadk'rot kherev ul'shon khakhamim marpe
Proverbs 12:19 Mishlei
שְֽׂפַת8193
אֱ֭מֶת571
תִּכּ֣וֹן3559
לָעַ֑ד5703
וְעַד5704
אַ֝רְגִּ֗יעָה7280
לְשׁ֣וֹן3956
שָֽׁקֶר8267
Lips of truth will be established forever, but a tongue of lies is for a moment.
Sfat-emet tikon la'ad ve'ad-argi'ah l'shon shaqer
Proverbs 12:20 Mishlei
מִ֭רְמָה4820
בְּלֶב3820
חֹ֣רְשֵׁי2790
רָ֑ע7451
וּֽלְיֹעֲצֵ֖י3289
שָׁל֣וֹם7965
שִׂמְחָֽה8057
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy is for those who advise peace.
Mirmah belev khoreshei ra ul'yo'atzei shalom simkhah
Proverbs 12:21 Mishlei
לֹא3808
יְאֻנֶּ֣ה579
לַצַּדִּ֣יק6662
כָּל3605
אָ֑וֶן205
וּ֝רְשָׁעִ֗ים7563
מָ֣לְאוּ4390
רָֽע7451
No injustice will befall the righteous, but the wicked are filled with evil.
Lo ye'uneh latzadikk kol-aven uresha'im mal'u ra
Proverbs 12:22 Mishlei
תּוֹעֲבַ֣ת8441
יְ֭הוָה3068
שִׂפְתֵי8193
שָׁ֑קֶר8267
וְעֹשֵׂ֖י6213
אֱמוּנָ֣ה530
רְצוֹנֽוֹ7522
The abomination of יהוה are lips of lies, but those who act in faithfulness are His delight.
To'evat יהוה siftei-sheqer ve'osei emunah retzono
Proverbs 12:23 Mishlei
אָדָ֣ם120
עָ֭רוּם6175
כֹּ֣סֶה3680
דָּ֑עַת1847
וְלֵ֥ב3820
כְּ֝סִילִ֗ים3684
יִקְרָ֥א7121
אִוֶּֽלֶת200
A prudent man covers knowledge, but the heart of fools proclaims foolishness.
'Adam 'arum kose da'at velev k'silim yikra ivvelet
Proverbs 12:24 Mishlei
יַד3027
חָרוּצִ֥ים2742
תִּמְשׁ֑וֹל4910
ו֝רְמִיָּ֗ה7423
תִּהְיֶ֥ה1961
לָמַֽס4522
The hand of the diligent will rule, but the lazy will be for forced labor.
Yad-kharutzim timshol uremyah tihyeh lamas
Proverbs 12:25 Mishlei
דְּאָגָ֣ה1674
בְלֶב3820
אִ֣ישׁ376
יַשְׁחֶ֑נָּה7812
וְדָבָ֖ר1697
ט֣וֹב2896
יְשַׂמְּחֶֽנָּה8055
Worry in a man's heart will weigh it down, but a good word makes it rejoice.
De'agah belev-ish yashkhenah vedavar tov y'samkhenah
Proverbs 12:26 Mishlei
יָתֵ֣ר8446
מֵרֵעֵ֣הוּ7453
צַדִּ֑יק6662
וְדֶ֖רֶךְ1870
רְשָׁעִ֣ים7563
תַּתְעֵֽם8582
The righteous is more than his neighbor, but the way of the wicked leads them astray.
Yater mere'ehu tzadikk vederekh resha'im tat'em
Proverbs 12:27 Mishlei
לֹא3808
יַחֲרֹ֣ךְ2760
רְמִיָּ֣ה7423
צֵיד֑וֹ6718
וְהוֹן1952
אָדָ֖ם120
יָקָ֣ר3368
חָרֽוּץ2742
The lazy man does not roast his game, but the possession of a man is precious to the diligent.
Lo yakhrokh remiyah tzeido vehon-Adam yakar kharutz
Proverbs 12:28 Mishlei
בְּאֹֽרַח734
צְדָקָ֥ה6666
חַיִּ֑ים2416
וְדֶ֖רֶךְ1870
נְתִיבָ֣ה5410
אַל408
מָֽוֶת4194
In the path of righteousness is life, and in its pathway, there is no death.
Be'orekh-tzed qah khayim vederekh netivah al-mavet